piso de 2 habitaciones de 55 m² en Madrid

[EN] The apartment is located in one of the neighborhoods with more city history. It is an area known for its modern bars with excellent tapas, its avant-garde cafes, and places like Sala Equis, where you can attend a concert while having a drink. It is a neighborhood with a variety of leisure plans and cultural spaces, such as the Casa Encendida, where you will find magnificent exhibitions that change very often. The Reina Sofía National Art Museum is just a few minutes from the apartment and is a perfect choice for art lovers. Also on Sundays and holidays, you can go to the Rastro, Madrid's most famous open-air market. An excellent choice just 2 minutes from the metro Lavapiés, and also close to the metro stations Embajadores and La Latina. This apartment gives you great communication with any point of the city. It is a cozy apartment in the center of Madrid with great brightness. The space has been decorated by our team of interior designers and stands out for its warm tones, wooden floors, quality furniture, and contemporary style. The apartment also has the option of hiring for an additional cost of parking and storage. [ES] El apartamento se sitúa en uno de los barrios con más historia de la ciudad. Una zona conocida por sus bares modernos con excelentes tapas, sus cafés vanguardistas y lugares como la Sala Equis, donde podrás asistir a un concierto mientras te tomas una copa. Es un barrio donde hay una gran variedad de planes de ocio y destacan los espacios culturales, como la Casa Encendida, donde encontrarás magníficas exposiciones que cambian con mucha frecuencia. El Museo Nacional de Arte Reina Sofía se encuentra a tan solo unos minutos del apartamento, y es una opción perfecta para los amantes del arte. Además los domingos y festivos podrás ir al Rastro, el mercado al aire libre más famoso de Madrid. Una excelente elección a tan solo 2 minutos del metro Lavapiés, y cercano también a las estaciones de metro de Embajadores y La Latina. Este apartamento te brinda una estupenda comunicación con cualquier punto de la ciudad. Un acogedor apartamento en el centro de Madrid con gran luminosidad. El espacio ha sido decorado por nuestro equipo de interioristas, y destaca por sus tonos cálidos, los suelos de madera, muebles de calidad y su estilo contemporáneo. El apartamento también tiene la opción de contratar por un coste adicional parking y trastero. Pets are allowed -with an extra cleaning fee- / se permiten mascotas con un pago adicional de limpieza. Utilities are included in the price up to a specified amount for further info please ask / Los servicios públicos están incluidos en el precio hasta una cantidad específica para mayor información por favor consultar.